ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Молитва Господня

↑ Part of: Краткий молитвенник для православных воинов (1903)Next part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Оче наш, Кој си на небесата! Да се ​​свети името Твое, да дојде царството Твое: нека биде волјата Твоја, како што е на небото и на земјата, дај ни го денес нашиот леб, и прости ни ги долговите наши, како што ние им ги простуваме на нашите должници, и не воведувај нè во искушение, туку избави нè од лукавиот. Зашто Твое е царството и силата и славата засекогаш. Амин.

Така нашиот Господ Исус Христос ги научи Своите ученици (и преку нас) да се молат, поради што оваа молитва се нарекува Господова молитва. Подетално оваа молитва значи следново:

Нашиот Отец небесен! Името Твое нека ни биде такво светилиште да го изговараме со почит и љубов и со нашите добри дела да располагаме да Те слават оние што не веруваат и не Те познаваат; биди ти цар на нашите мисли, желби и дела и води нѐ до наследството на Твоето вечно и благословено Царство; дај ни сила да живееме не според нашите лоши и расипани желби и склоности, туку така да ја исполниме Твојата седобра и света волја, како што ја исполнуваат блажените ангели и светители на небото. Дај ни леб и се што е потребно за нашата егзистенција за овој ден. Прости ни ги гревовите со кои Те навредуваме, како што им простуваме на нашите ближни кои нè навредуваат. Не ставајте нè во таква опасна положба што може да нè вовлече во грев, туку избави нè од се што е зло, особено од нашиот непријател ѓаволот, кој бара наше уништување. Тебе, Татко наш Небесен, ги молиме сите овие милости, зашто Ти владееш над сè, Ти имаш моќ да правиш сè што бараме, а само Тебе Ти припаѓа бескрајната, вечна слава.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.