ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Молитва блгв. кн. Александра Невского перед Невской битвой

↑ Part of: О воинах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Lobenswerter und gerechter Gott, großer und mächtiger Gott, ewiger Gott, der die Himmel und die Erde erschaffen und die Grenzen der Sprachen gesetzt und ihnen befohlen hat, zu leben, ohne in die Gebiete anderer Menschen einzudringen, und der deinen Dienern Hoffnung gegeben hat, dein ewiges Wort, damit die kleine Herde sich nicht vor denen fürchtet, die den Körper töten; Aber um deiner unaussprechlichen Barmherzigkeit willen hast du deinen eingeborenen Sohn gesandt, um die Menschheit zu retten und zu befreien.

Und nun, oh großzügigster Meister, höre die Worte dieses Barbaren, der stolz damit prahlt, Deine heilige Kirche zu zerstören, den orthodoxen Glauben zu verzehren und christliches Blut zu vergießen: Schau vom Himmel herab und sieh und besuche Deinen Weinberg, verurteile diejenigen, die mich beleidigen, und tadele diejenigen, die mit mir kämpfen; Nimm eine Waffe und einen Schild und hilf mir, damit unsere Feinde nicht schreien: Wo ist ihr Gott?

Denn Du bist unser Gott, und wir vertrauen auf Dich, und wir geben Dir, dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist, Ehre, jetzt und in Ewigkeit und in alle Ewigkeit. Amen.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.