ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers to the Saints

Молитва благодарственная, по исцелении от болезни

↑ Part of: Пантелеимону, великомученику и целителю← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Svätý veľký mučeník, liečiteľ a divotvorca Panteleimon, všestranný Boží služobník a modlitebný vodca pravoslávnych kresťanov!

Si hodne menovaný Panteleimon, ktorý je milosrdný, pretože si dostal od Boha milosť modliť sa za nás a liečiť choroby, bohato dávaš každému, kto k tebe prichádza, rôzne uzdravenia a celý život je dočasný a potrebný na spásu.

Z tohto dôvodu my, nehodní, ktorí sme sa stali hodnými tvojho milosrdenstva, pribiehame k tebe pred tvojou svätou ikonou, oslavujúc ťa ako úprimného Božieho svätca, našej vernej modlitby a liečiteľa, úprimne ďakujeme tebe a Darcovi všetkých dobrých vecí, Pánovi, nášmu Bohu, za veľké požehnania, ktoré si nám od Neho dal.

Prijmite, prosím, milosrdne toto naše malé modlitbové poďakovanie, okrem imámov, ktoré vám máme oplatiť, a nezbavujte nás, slabých a hriešnikov, o zvyšok nášho života, vašu pomoc a modlitebný príhovor u Pána, nášho Boha, ktorému patrí všetka sláva, vďakyvzdanie a uctievanie, Otcovi a Synovi a Duchu Svätému, od vekov až po veky vekov. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.