ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers to the Saints

Молитва благодарственная, по исцелении от болезни

↑ Part of: Пантелеимону, великомученику и целителю← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Święty wielki męczennik, uzdrowiciel i cudotwórca Panteleimon, wszechstronny sługa Boży i przywódca modlitwy prawosławnych chrześcijan!

Godnie nazywasz się Panteleimon, wszechmiłosierny, ponieważ otrzymałeś od Boga łaskę modlenia się za nas i leczenia chorób, obficie dajesz każdemu, kto do Ciebie przychodzi, różne uzdrowienia, a wszelkie życie jest tymczasowe i konieczne do zbawienia.

Dlatego my, niegodni, staliśmy się godni Twojego miłosierdzia, biegniemy do Ciebie przed Twoją świętą ikoną, wysławiając Cię jako szczerego świętego Bożego, naszą wierną modlitwę i uzdrowiciela, gorąco dziękujemy Tobie i Dawcy wszelkiego dobra, Panu, naszemu Bogu, za wielkie błogosławieństwa, które nam od Niego udzieliłeś.

Proszę, przyjmij miłosiernie to nasze małe modlitewne dziękczynienie, inne niż imamowie, to, co Ci się należy, i nie pozbawiaj nas reszty życia, słabych i grzeszników, Twojej pomocy i modlitewnego wstawiennictwa u Pana, naszego Boga, któremu należy się wszelka chwała, dziękczynienie i uwielbienie, Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.