ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseModlitewnik

Молитва 5-я, святого Василия Великого

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Panie Wszechmogący, Bóg bezcielesnych mocy i wszelkiego ciała, który mieszkasz na wyżynach nieba i nie opuszczasz nas, żyjących na ziemi, obserwujący serca i myśli i znający wyraźnie tajemnice człowieka, Światło bez początku, wieczne i niezmienne, które nie pozostawia zacienionego miejsca na Swojej drodze! Ty sam, nieśmiertelny Królu, przyjmij nasze modlitwy, które teraz, mając nadzieję na obfitość Twojego współczucia, zanosimy do Ciebie z nieczystych ust i przebacz nam nasze grzechy popełnione przez nas w uczynku, słowie i myśli, dobrowolnie i mimowolnie, i oczyść nas od wszelkiej nieczystości ciała i ducha. I daj nam z czujnym sercem i trzeźwą myślą przeżyć całą noc tego ziemskiego życia w oczekiwaniu na nadejście jasnego i chwalebnego dnia powtórnego przyjścia Twojego Jednorodzonego Syna, Pana Boga i naszego Zbawiciela Jezusa Chrystusa, kiedy powszechny Sędzia przyjdzie w chwale i odpłaci każdemu według jego uczynków.

Niech nie zastanie nas leżących i śpiących, ale obudzonych i zmartwychwstałych, w trakcie wypełniania Jego przykazań i gotowych wejść z Nim do radości i boskiego pałacu Jego chwały, gdzie nieustanne głosy triumfujących i niewysłowiona radość tych, którzy widzą nieopisane piękno Twojego Oblicza. Bo Ty jesteś prawdziwym Światłem, oświecającym i uświęcającym cały świat, i jesteś uwielbiony przez całe stworzenie na wieki wieków. Amen.

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.