ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Canons and Prayers in Preparation for Confession and Holy Communion

Моли́тва 5-я, свт. Васи́лия Великого († 379)

↑ Part of: Последование ко Святому Причащению← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Víme, Pane, že nejsem hoden mít podíl na Tvém nejčistším Těle a Tvé ctihodné Krvi, a jsem vinen a soudím se, že jím a piju, aniž bych mluvil o Těle a Krvi Kristově a Tebe. Můj Bože, ale ve Tvé štědrosti přicházím směle k Tobě, který řekl: Jez mé tělo a pij mou krev, zůstává ve mně a já jsem v něm.

Smiluj se, Pane, a neodhal mě jako hříšníka, ale nalož se mnou podle svého milosrdenství; a toto svaté světlo ať je mi pro uzdravení, očištění, osvícení, zachování a spásu a pro posvěcení duše a těla; zahnat každý sen a zlý skutek a dílo ďábla, působícího duševně v mých zemích, do smělosti a lásky i k Tobě; pro nápravu života a potvrzení, pro obnovení ctnosti a dokonalosti; v plnění přikázání, ve společenství s Duchem svatým, ve směru věčného života, v reakci na tvůj poslední soud: ne k soudu nebo zavržení.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.