ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Молитва 5-я, св. Василия Великого

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Je sais, Seigneur, que je participe indignement à Ton Corps très pur et à Ton Précieux Sang, et je suis coupable, et je mange et bois ma propre condamnation, sans faire de distinction entre Ton Corps et Ton Sang, Christ et mon Dieu. Mais moi, confiant en ta compassion, je viens à toi, qui as dit : « Celui qui mange ma chair et boit mon sang demeure en moi, et moi en lui. » Aie pitié, Seigneur, et ne m'expose pas, moi, pécheur, mais traite-moi selon ta miséricorde. Et que ce sanctuaire soit pour moi pour la guérison, la purification, l'illumination, la préservation et le salut, et pour la sanctification de l'âme et du corps ; chasser tout rêve vide, toute mauvaise action et toute influence diabolique manifestée à travers les pensées de mes membres ; pour l'audace devant Toi et l'amour pour Toi, pour la correction et l'affirmation de la vie dans la bonté, pour la croissance de la vertu et de la perfection, pour l'accomplissement des commandements, pour la communion avec le Saint-Esprit, pour la conduite vers la vie éternelle, pour une réponse favorable à Ton terrible jugement - pas pour une condamnation ou un châtiment.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.