ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 3, из акафиста

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О, преподобни и богоносни отци Сергиј и Герман, земни ангели и небесни луѓе, топли молитвеници и молитвеници за непрестаен мир, пофалба на Валаам и секогаш подготвено засолниште и застапништво за сите верни! Со вера и љубов, паѓајќи во трката на вашите чесни мошти, нежно ви се молиме: не заборавајте ги вашите деца, кои од гласините на секојдневниот живот беа собрани заедно во оваа пустина: не се повлекувајте од нас на кој било начин, но со вашето будно застапништво заштитете нè од лошите махинации на непријателот: угаснете ги бунтовите што нè зајакнуваат пред нашата немоќ: тргнете ја од нашите срца секаква очај и гревовна тага и испрати ни небесна утеха во нашите трудови и таги. Спаси го, пречесно, твојот свет манастир од секаква сиромаштија, од оган и меч, од смртоносни неволји и од секоја ситуација.

Молете се, блажени, искрено ви се молиме, за нашиот благословен цар, за целиот царски дом, за христољубивата војска и за целата руска држава: Господ нека ги чува во мир, здравје, во сета добра благосостојба: нека ни даде победа пред портите и да нè зацврсти во сите добродетели. Сетете се во вашите молитви, светци Божји, на оваа околна карелска земја, која е просветлена со светлината Христова: нека се утврдат во неа православната вера, и нека сите оние што се креваат против ова мало стадо и залудно се трудат да ги оттргнат светителите од Црквата. Слушајте, милосрдни отци наши, и секој што доаѓа кај вас со вера и ја бара вашата милосрдна помош: биди посредник за сираците и навредените, утеха за ожалостените, исцелител за болните, зајакнувач на уморните, чувари за оние што се на пат, управители на оние што лебдат во морето, и

Во страшниот час на смртта, појавете ни се на сите нас, како што храбро се избркаат блескавите посредници и темните очи на демоните: така што во мир и покајание, завршувајќи ја нашата земна кариера, ќе постигнеме вечни благослови на задоволство, и заедно со вас ќе го пееме и славиме сесветото име на Отецот и Синот и Светиот Дух, засекогаш и секогаш и секогаш.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.