ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › On the Monastic Life

Молитва

↑ Part of: Иноческое келейное правило← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

О, Пресвета Госпођо Богородице, ти си највиша од свих анђела и арханђела и свих најпоштенијих створења, ти си помоћница увређених, безнадежна нада, убоги заступник, жалосна утеха, гладна дојиља, гола одежда, исцељење болесника, спасење грешника, спасење свих грешника! О, свемилостива Госпођо, Богородице Дјево и Владичице! Својом милошћу спаси и помилуј пресвете православне патријархе, високопреосвећене митрополите, архијереје и епископе и сав свештенички и монашки чин, и све православне хришћане, кроз часну одежду Твоју; и моли се, Госпођо, од Тебе без Семе оваплоћеног Христа Бога нашега, да нас опаше силом Својом одозго против наших невидљивих и видљивих непријатеља. О, свемилостива Госпођо Богородице! Подигни нас из дубине греха и избави нас од глади, пропасти, од кукавичлука и потопа, од огња и мача, од присуства туђинаца и међусобне борбе, и од сујетне смрти, и од напада непријатеља, и од ветрова покварених, и од смртоносних пошасти, и од свакога зла.

Подари, Госпођо, мир и здравље слузи Твоме, свим православним хришћанима, и просветли ум њихов и очи срца њихова, на спасење; и удостоји нас, грешне слуге Твоје, Царства Сина Твога, Христа Бога нашега; јер је сила Његова благословена и прослављена са Његовим Безпочетним Оцем и са Пресветим и Благим и Животворним Његовим Духом, сада и увек, и у векове векова. Амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.