ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › On the Monastic Life

Молитва

↑ Part of: Иноческое келейное правило← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Ω, Υπεραγία Κυρία Θεοτόκε, είσαι η ύψιστη όλων των Αγγέλων και των Αρχαγγέλων και όλων των πιο τίμιων πλασμάτων, είσαι ο βοηθός των προσβεβλημένων, η απελπιστική ελπίδα, η φτωχή μεσίτης, η θλιβερή παρηγοριά, η πεινασμένη νοσοκόμα, η γυμνή στολή, η θεραπεία αρρώστων, η σωτηρία των αμαρτωλών, η σωτηρία όλων των χριστιανών! Ω, Πανάγαθος Κυρία, Παναγία και Κυρία! Με το έλεός Σου, σώσε και ελέησον τους αγίους Ορθοδόξους πατριάρχες, τους σεβασμιότατους μητροπολίτες, τους αρχιερείς και επισκόπους και ολόκληρο τον ιερατικό και μοναστικό βαθμό και όλους τους Ορθοδόξους Χριστιανούς, με το τιμητικό σου ιμάτιο. και προσευχήσου, Κυρία, από Σένα χωρίς το Σπέρμα του ενσαρκωμένου Θεού μας Χριστού, για να μας περιζώσει με τη δύναμή Του άνωθεν ενάντια στους αόρατους και ορατούς εχθρούς μας. Ω, Πανάγαθος Κυρία Θεοτόκε! Σήκωσέ μας από τα βάθη της αμαρτίας και λύτρωσέ μας από την πείνα, την καταστροφή, από δειλία και πλημμύρα, από φωτιά και σπαθί, από την παρουσία των ξένων και τον εσωτερικό πόλεμο, και από τον μάταιο θάνατο, και από τις επιθέσεις του εχθρού, και από διαφθορικούς ανέμους, και από θανατηφόρες πληγές και από κάθε κακό.

Χάρισε, Κυρία, ειρήνη και υγεία στον δούλο Σου, σε όλους τους Ορθοδόξους Χριστιανούς, και φώτισε το νου και τα μάτια της καρδιάς τους, οδηγώντας στη σωτηρία. και μας έκανες άξιους, τους αμαρτωλούς δούλους Σου, της Βασιλείας του Υιού Σου, Χριστού του Θεού μας. γιατί η δύναμή Του είναι ευλογημένη και δοξασμένη με τον χωρίς καταγωγή Πατέρα Του και με το Πανάγιο και Καλό και Ζωοδόχο Πνεύμα Του, τώρα και πάντα, και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.