ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва

↑ Part of: При разных болезнях← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ô chef très honorable et sacré et rempli de la grâce du Saint-Esprit, demeure du Sauveur auprès du Père, grand évêque, notre chaleureux intercesseur, saint Alexis !

Debout sur le Trône de tout le Roi, et jouissant de la Lumière de la Trinité Consubstantielle, et chérubiniquement avec les Anges proclamant le chant du Trisagion, ayant une grandeur et une audace inexplorée envers le Maître Tout Miséricordieux, priez pour sauver le peuple de votre troupeau, seulement engendré de votre langue ; Établissez la prospérité des saintes églises, décorez les évêques de la splendeur de la sainteté ; Renforcez les moines à l'exploit du bon courant ; cette ville (ou : tout cela ; même dans le monastère : ce saint monastère) et toutes les villes et pays, préservent bien et la foi sainte et immaculée, gardent ainsi le Seigneur ; pacifiez le monde entier, délivrez-nous de la famine et de la destruction et sauvez-nous des attaques des étrangers ; réconforte les vieux, punis (enseigne) les jeunes, rends les insensés sages, aie pitié des veuves, intercède pour les orphelins, fais grandir les bébés, ramène les captifs, guéris les faibles et partout appelle à la chaleur toi et avec foi ceux qui coulent vers la race de tes reliques honnêtes et multi-guérissantes, qui tombent avec ferveur et te prient de tous les malheurs et troubles par ton intercession pour la liberté, et nous t'appelons : Ô berger choisi par Dieu, le étoile toute brillante du firmament mental, le secret de Sion, le pilier invincible, la fleur du paradis inspirée du monde, la bouche toute dorée de la Parole, la louange de Moscou, toute la parure de la Russie !

Priez pour nous le Christ tout-généreux et humanitaire notre Dieu, afin qu'au jour de la terrible venue de sa sainte position, il nous délivre et crée pour toujours les joies de la sainte communion avec tous les saints. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.