ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 20, благодарственная

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Шта ћемо Теби донети, или чиме ћемо Те наградити, Преблаговита Госпођо, Заступнице рода хришћанскога, за сва твоја безбројна добра дела, која увек показујеш свима који призивају име Твоје и помоћ Твоју онима који траже? Ко се к Теби прилива, постиде се и остави Те нечувену, о Премилостива Мајко? Ми, Пречиста, због мноштва наших сагрешења и безакоња, нисмо достојни да назовемо благо име Твоје, а камоли да Теби са оскрнављених зидова доносимо химне, а згодније нам је да волимо тишину. Али да не испаднемо пред Тобом незапамћени и незахвални, усуђујемо се да Ти принесемо ову клечећу хвалу: али Ти, Милосрдна Мајко, не оклевај да је прихватиш, јер је уздигнута из обиља срца која Те љубе. Ти Сама, Госпођо, Својом благодаћу дотичеш срца наша, да се, као растопљени восак, проливају пред Тобом у сузним благословима и похвалама.

Благодаримо Теби, Свепојном: добра дела Твоја не скривамо, него их гласно објављујемо, да би се сви који чују прилетели к Теби, једином и бестидном Заступнику рода хришћанскога, и да Тебе, Свепојног, непрестано славе у векове векова.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.