ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 20, благодарственная

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Τι θα Σου φέρουμε, ή τι θα Σε ανταμείψουμε, Ω Ελεήμονα Κυρία, Παρακλήτρια του χριστιανικού γένους, για όλες τις αμέτρητες καλές πράξεις Σου, τις οποίες δείχνεις πάντα σε όλους όσους επικαλούνται το όνομά Σου και τη βοήθειά Σου σε όσους ζητούν; Όποιος ρέει προς Σένα ντροπιάζεται και Σε αφήνει ανήκουστο, ω Ελεήμων Μητέρα; Εμείς, ω Αγνώτατε, για το πλήθος των αμαρτιών και των ανομιών μας, δεν είμαστε άξιοι να φωνάξουμε το γλυκό όνομά Σου, πόσο μάλλον να φέρουμε ύμνους από βεβηλωμένους τοίχους σε Σένα, και είναι πιο βολικό για εμάς να αγαπάμε τη σιωπή. Αλλά ας μην φανούμε αξέχαστοι και αχάριστοι ενώπιόν Σου, τολμούμε να Σου φέρουμε αυτόν τον γονατιστή έπαινο: αλλά Εσύ, Ελεήμονα Μητέρα, μη διστάσεις να το δεχτείς, καθώς υψώνεται από την αφθονία των καρδιών που σε αγαπούν. Εσύ η ίδια, Κυρία, άγγιξε με τη χάρη Σου τις καρδιές μας, ώστε σαν λιωμένο κερί να χυθούν μπροστά σου σε δακρύβρεχτες ευλογίες και επαίνους.

Ευχαριστούμε Σε Εσένα, τον Πανάψαλτο: δεν κρύβουμε τις καλές Σου πράξεις, αλλά τις διακηρύττουμε δυνατά, ώστε όλοι όσοι ακούνε να συρρέουν σε Σένα, τον μοναδικό και ξεδιάντροπο Παράκλητο της χριστιανικής φυλής, και να Σε υμνούν ακατάπαυστα, τον Παντοψάλτη, για πάντα και για πάντα.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.