ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers to the Saints

Молитва 2-я святителю Иоанну Златоусту

↑ Part of: Василию Великому, Григорию Богослову и Иоанну Златоустому, святителям← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ó, velký svatý Jan Zlatoústý! Dostal jsi od Pána mnoho a rozmanité dary a jako dobrý a věrný služebník jsi rozmnožil všechny talenty, které ti byly dány: proto jsi byl skutečně univerzálním učitelem, protože každý věk a každé povolání se od Tebe učí. Jsi obrazem poslušnosti pro mládež, osvětlovač čistoty pro mladé, rádce tvrdé práce pro manžela, učitel laskavosti pro staré, pravidlo zdrženlivosti pro mnicha, vůdce Boží pro ty, kdo se modlí. inspirovaný, pro ty, kteří hledají moudrost - osvícence, pro ty, kteří hledají dobrá slova - slova živého zdroje, nevyčerpatelný zdroj, pro ty, kteří konají dobro - hvězda milosrdenství, pro ty, kteří jsou u moci - moudrý obraz vlády, pravda a horlivec - inspirátor smělosti, učitel trpělivosti pro spravedlnost pro všechny, byli jste zachráněni pro všechny a vy jste byli zachráněni pro všechny, pronásledováni:

Nad tím vším jste získali lásku, která je spojením dokonalosti, a tím jste jako mocí Božskou spojili všechny dary v jednu osobu a zde, sdílenou a smiřující láskou, ve výkladu slov apoštolů, jste kázali všem věřícím. Jsme hříšníci, každý máme své dary, nejsme imámové jednoty ducha ve spojení světa, jsme ješitní, vzájemně se dráždíme, navzájem si závidíme: proto se nám zjevují naše dary, rozdělené ne na pokoj a spásu, ale na nepřátelství a odsouzení. Navíc k tobě padáme, Boží svatý, zdrceni nesvorností, a v kajícnosti srdce prosíme: svými modlitbami zažeň z našich srdcí všechnu pýchu a závist, která nás odděluje, ano na mnoha místech bude jedno církevní tělo, abychom se podle tvých modlitebních slov milovali navzájem a jednou myslí vyznávali Otce a Syna a Ducha Svatého a Jednoho nyní a Neviditelného Ducha Svatého a Nejednoznačnou Trojici věků. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.