ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 2, Всемилостивому Господу Иисусу

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

¡Buen Amante de la humanidad, Señor Misericordioso, que llevaste nuestras dolencias y nos sanaste con Tus llagas! Ante Tu Majestad, nos postramos servilmente y oramos humildemente: mira, oh Compasivo, a Tus siervos, y así como en la antigüedad sanaste al hombre debilitado que había estado enfermo durante treinta y ocho años, y así ahora, oh Buen Sanador, visita a Tus siervos con Tu misericordia y generosidades. Dijiste al debilitado pueblo de antaño: Levántate, toma tu camilla y anda.

Asimismo, nosotros, pecadores e indignos de Tus siervos, confiando en Tus Divinas palabras, postrándonos humildemente ante Tu Majestad, te pedimos conmovedoramente Tu Divina misericordia y tu inefable amor por la humanidad: ábrenos las puertas de Tu misericordia y perdona todos nuestros pecados, voluntarios e involuntarios, a imagen de Tu bondad nos hemos enojado y Tu amor por la humanidad nos ha irritado: sana nuestra enfermedad pecaminosa: transforma nuestras enfermedades mentales y físicas en salud, transforma nuestra las enfermedades en fortaleza, transforma nuestros dolores en alegría y los dolores en consuelo: aleja de nosotros todo abatimiento y olvido: fortalece nuestra mente y guarda nuestras metas, para que siempre podamos aprender de tus mandamientos: corrige todas nuestras angustias, haz tu buena y perfecta voluntad. Porque Tú eres el Buen Sanador, elevación de los débiles, médico de los enfermos, sanación de los enfermos, guardián de la salud de los sanos, y te enviamos gloria, con Tu Padre Principiante y Tu Santísimo, Bueno y Espíritu vivificante, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.