ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers Throughout the Day

Молитва 2, святаго Антиоха, ко Господу Иисусу Христу:

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Celui Atotputernic, Cuvântul Tatălui, care este însuși desăvârșit, Iisuse Hristoase, de dragul milei Tale, să nu mă părăsești niciodată, robul Tău, ci odihnește-te mereu în mine. Iisuse, Păstor bun al oilor Tale, nu mă trăda la răzvrătirea șarpelui și nu mă părăsi în pofta Satanei, căci sămânța afidelor este în el. Tu, Doamne Dumnezeule, te închini Sfântului Împărat, Iisuse Hristoase, dormindu-mă cu lumină nepâlpâitoare, prin Duhul Tău Sfânt, în Care i-ai sfințit pe ucenicii Tăi. Dăruiește-mi, Doamne, și mie, slujitorului Tău nevrednic, mântuirea Ta pe patul meu: luminează-mi mintea cu lumina minții Sfintei Tale Evanghelii, sufletul meu cu dragostea Crucii Tale, inima mea cu curăția cuvântului Tău, păzește-mi trupul cu patima Ta fără patimă, păzește-mi gândul cu smerenia Ta și înalță-mă la vreme lauda Ta. Căci tu eşti slăvit cu Tatăl Tău Veşnic şi cu Duhul Preasfânt în veci. Amin.

Atotputernic, Cuvântul Tatălui, Iisuse Hristos! Desăvârșit fiind tu însuți, după marea Ta milostivire, să nu mă părăsești niciodată, robul Tău, ci rămâne mereu în mine. Iisuse, Păstor bun al oilor Tale, nu mă lăsa pe mine răzvrătirii șarpelui și nu mă lăsa în voia Satanei, căci sămânța distrugerii este în mine. Dar Tu, Doamne Dumnezeule, care primești închinarea de la toți, Sfinte Împărate Iisuse Hristoase, ocrotește-mă în somn cu lumină nestingherită, Duhul Tău Sfânt, cu care ai sfințit pe ucenicii Tăi. Dăruiește-mi, Doamne, mie, robul Tău nevrednic, mântuirea Ta pe patul meu: luminează-mi mintea cu lumina înțelegerii Sfintei Tale Evanghelii, sufletul meu cu dragoste pentru Crucea Ta, inima mea cu curăția cuvântului Tău, trupul meu cu suferința Ta, străin de patimă, păstrează-mi gândul cu smerenia Ta. Și ridică-mă la timpul potrivit pentru a Te slăvi. Căci Tu ești proslăvit împreună cu Tatăl Tău fără început și cu Duhul Preasfânt în veci. Amin.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.