ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 2

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Děkujeme Tobě, náš Pane Bože, protože Tvůj je ježek nesmrtelného života a sláva je nepochopitelná a láska k lidstvu nevýslovná a Království neselhávající a nemáš pokrytectví: neboť jsi stanovil hranici společného života celého lidstva a život se naplní. Prosíme Tě také, Pane: dej svému služebníku a spoluslužebníkovi naše dřívější jméno, v naději na vzkříšení věčného života zesnulých, odpočívej v lůně Abrahama, Izáka a Jákoba: tak jako jsi toho služebníka umístil na zemi v Církvi, tak i na svém nebeském oltáři, Pane, ukaž, že jsi ozdobil všechny duchovní lidi a že jsi ozdobil všechny duchovní lidi a v sobě přijmeš slávu, která není vznešená. na zemi a ty sám jsi ustanovil výsledek jeho života při vstupu tvých spravedlivých svatých: jeho duch je počítán se všemi, kdo se ti líbili od věků. Neboť ty jsi vzkříšení a život a odpočinek tvého zesnulého služebníka jménem Kristus, náš Bůh, a my ti sesíláme slávu s tvým počátečním Otcem a tvým nejsvětějším, dobrým a životodárným Duchem, nyní i vždycky a na věky věků.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.