ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва

↑ Part of: При разных болезнях← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О, святий Феодоре, исповідник Православ'я, закону Божого ревнитель, наставник правої віри, помозите нам і поглянь на нас, з вірою і всесердям, що вдаються до тебе! Від царів іконоборців за шанування святих ікон окови, вигнання, ув'язнення зазнав ти, подібний, і безліч важких ран і жорстоких ударів, від яких і хвороба нестерпна.

Великий і видатний Феодоре, до кінця в скорботах терпеливий, і нам, обурюваним напастями і тривожними життєвими, подай міцність душевну і тілесну для боротьби з бідами і для одоле.

Молі про нас Милосердого Господа, вірний раб Божий, Феодоре, нехай врятує Він нас від запеклості та холодності серцевої, і дарує нам лагідність, безгнівність, незлобність, Побачивши допомогу Твою, прославимо ми Господа і Спаса нашого Ісуса Христа, і тебе, благодійника нашого, подякуємо, з благоговінням шануючи пам'ять твою.

О, всехвальне, подібне до Феодора, вченням і піснями своїми Церква Божу напоїла і втішила, і нас, засліплених розумом від спокус і суєти світу цього, просвіти пізнанням істини і щоб не відповідати нам віку цьому.

О, угодник Христів, Феодоре, що одержав від Бога благодать зцілення недужих, а найбільше страждаючих шлунком, лікуй і нас, одержимих різними недугами і зціли хворих на шлунок і пода. душевний. Не відкинь нас, що припливають до тебе, але заступи й помози нам. Представай за нас перед Спасителем нашим, прислухайся до благань наших і споконвіку прохання наші, щоб зміцнювалися тобою, в працях і добрих справах здійснимо ми течію життя нашого і сподобаємося ввійти в тобою восхвалимо і прославимо Господа і Спаса нашого Ісуса Христа, з Незначним Його Отцем і з Пресвятим Духом, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.