Oh, saint Théodore, confesseur de l'Orthodoxie, fanatique de la loi de Dieu, maître de la juste foi, aide-nous et regarde-nous, qui accourons vers toi avec foi et zèle ! De la part des rois iconoclastes, pour la vénération des saintes icônes, vous avez subi des chaînes, l'exil, l'emprisonnement, le révérend, et de nombreuses blessures graves et des coups cruels, qui ont causé une maladie que j'ai reçue insupportable.
Grand et vénérable Théodore, qui a enduré les chagrins jusqu'au bout, et à nous, accablés par les malheurs et les ennuis de la vie, accordez-nous la force mentale et physique pour lutter contre les ennuis et vaincre les passions et les intrigues de l'ennemi.
Priez pour nous le Seigneur Miséricordieux, fidèle serviteur de Dieu, Théodore, afin qu'il nous délivre de l'amertume et de la froideur du cœur, et qu'il nous accorde la douceur, l'absence de colère, la douceur, l'humilité et l'amour. En voyant votre aide, nous glorifierons le Seigneur et notre Sauveur Jésus-Christ, et nous vous remercierons, notre bienfaiteur, en honorant avec révérence votre mémoire.
Oh, toute validée, comme Théodora, avec tes enseignements et tes chants, tu as rempli l'Église de Dieu de boisson et de joie, et tu nous éclaires, aveuglés dans nos esprits par les tentations et la vanité de ce monde, avec la connaissance de la vérité et tu délivres de l'erreur et du doute, afin que nous ne nous conformions pas à cet âge.
Oh, saint du Christ, Théodore, qui a reçu de Dieu la grâce de guérir les malades, et surtout ceux qui souffrent de l'estomac, guéris-nous aussi, qui sommes obsédés par divers maux et guéris ceux qui ont mal au ventre et donne-nous, nous te souhaitons santé, vigueur et tranquillité d'esprit. Ne rejetez pas nous qui affluons vers vous, mais entrez et aidez-nous. Intercède pour nous auprès de notre Sauveur, écoute nos prières et exauce nos requêtes, afin que nous soyons fortifiés par toi, par des œuvres et de bonnes actions nous terminerons le cours de notre vie et serons dignes d'entrer dans le Royaume des Cieux, Puissions-nous, avec vous, louer et glorifier notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ, avec son Père originel et avec le Très Saint-Esprit, maintenant et toujours et à jamais. Amen.