ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва

↑ Part of: При разных болезнях← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ó, slavný hieromučedník Antipo a rychlý pomocník křesťanů v nemoci! Věřím z celé své duše a myslel jsem, že Pán ti dal dar uzdravovat nemocné, uzdravovat nemocné a posilovat slabé.

Z tohoto důvodu, já, slabý (nebo neduživý), k tobě přibíhám jako požehnaný lékař nemocí a uctivě líbám (nebo líbám) tvůj úctyhodný obraz a modlím se: na tvou přímluvu prosím Krále nebes za mne, který je nemocný (nebo nemocný), o uzdravení ze zubařské nemoci, která mě deprimuje, i když nejhodnějšího a nedůstojného otce (nebo já am) můj, ale ty, jako napodobovatel Boží lásky k lidstvu, učiň mě hodným (nebo hodným) tvé přímluvy skrze mé obrácení ze zlých skutků k dobrému životu, hoj vřed milostí, která ti byla hojně dána, a strupy mé duše a těla, dej mi zdraví a spásu a dobrý spěch ve všem, ano, s čistotou, ve všem žitým a tichým životem. všichni svatí oslavují přesvaté jméno Otce i Syna i Ducha svatého. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.