ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers to the Saints

Молитва 1-я святителю Иоанну Златоусту

↑ Part of: Василию Великому, Григорию Богослову и Иоанну Златоустому, святителям← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O, mare sfânt Ioan Gură de Aur! Ai primit multe și variate daruri de la Domnul și, ca un slujitor bun și credincios, ai înmulțit toate talanții care ți-au fost dăruiți, de aceea ai fost cu adevărat dascălul universal, căci fiecare vârstă și fiecare treaptă învață de la tine. Noi, păcătoșii (nume), fiecare având darul nostru, unitatea duhului în unirea lumii, nu suntem imami, ci suntem deșartători, iritanți unii pe alții, invidioși unii pe alții; De aceea, de dragul darului nostru, nu suntem împărțiți în pace și mântuire, ci în vrăjmășie și osândă.

Mai mult, cădem în tine, sfântul lui Dumnezeu, copleșiți de discordie și cu stricarea inimii cerem: prin rugăciunile tale alungă din inimile noastre toată răutatea, rea-voința, mândria și invidia care ne desparte, pentru ca în multe locuri să rămânem un singur trup bisericesc fără înfrânare, pentru ca, după cuvintele tale rugăcioase, să ne iubim unii pe alții și cu un gând pe Tatăl și pe Fiul și cu un gând să ne iubim unii pe alții Trinitate, Consubstanțială și Indivizibilă, acum și pururea și în veacurile veacurilor. Amin.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.