ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers to the Saints

Молитва 1-я святителю Иоанну Златоусту

↑ Part of: Василию Великому, Григорию Богослову и Иоанну Златоустому, святителям← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O, wielki święty Janie Chryzostomie! Otrzymałeś od Pana wiele różnorodnych darów i niczym dobry i wierny sługa pomnożyłeś wszystkie dane ci talenty, dlatego naprawdę byłeś nauczycielem uniwersalnym, bo każdy wiek i każda ranga uczy się od ciebie. My, grzesznicy (imiona), każdy mający swój własny dar, jedność ducha w zjednoczeniu świata, nie jesteśmy imamami, ale jesteśmy próżni, irytujemy się nawzajem, zazdrościmy sobie nawzajem; Dlatego ze względu na nasz dar jesteśmy podzieleni nie na pokój i zbawienie, ale na wrogość i potępienie.

Co więcej, do Ciebie, Święta Boża, przytłoczona niezgodą, w skrusze serca prosimy: Twoimi modlitwami usuń z naszych serc wszelką złość, złą wolę, pychę i zazdrość, która nas dzieli, abyśmy w wielu miejscach mogli pozostać jednym ciałem kościelnym bez ograniczeń, abyśmy zgodnie z Twoimi modlitewnymi słowami miłowali się wzajemnie i jednomyślnie wyznawali Ojca i Syna i Ducha Świętego, Trójcę Współistotną i Niepodzielną, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.