ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Peace

Молитва 1-я

↑ Part of: О мире общественном← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Суверена Богородица, Пресвета Богородица, држејќи го во рацете Небесниот Цар кој ја содржи целата вселена! Ти благодариме за Твојата неискажлива милост, зашто ти се удостои да ни ја покажеш, грешниците и недостојните, оваа твоја света и чудотворна икона во овие лоши денови и жестока, како виор, како ветровито невреме што ја зафати нашата земја, во деновите на нашето понижување и срам, во деновите на уништувањето на нашите срца, кои ги оневозможуваат уништените и уништените луѓе. и со усните смело велат: нема Бог; а во бизнисот ја покажуваат оваа безбожност. Ти благодариме, Посредник, што од Твоите свети височини погледна на нашата тага и на тагата на православните чеда, и како светло сонце ги развеселуваше исцрпените од тагата Нашите очи исчешлани со најслаткиот поглед на Твојот Севишен лик. О, блажена Богородица, Суверена Помошничка, силен Посредник!

Благодарејќи Ти со страв и трепет, како робови на лудилото, со нежност, со срдечно скрушеност и со солзи паѓаме кон Тебе, и Те молиме, и жално Ти викаме: спаси нè, спаси нè! Помогни ни, помогни ни! Се бориме: пропаѓаме! Ете, нашиот жив пекол се приближува; Ова ни се случи, има многу гревови, многу неволји, многу непријатели. О небесна кралица! Со жезолот на Твојата Божествена сила, расфрли ги, како прашина, како чад, злите махинации на нашите непријатели, видливи и невидливи, здроби ги нивните грандиозни мисли и забрани им, и како Мајка на сите, води ги на правиот и богоугоден пат. Вкоренете во срцата на сите нас вистината, мирот и радоста за Светиот Дух; Донесете во нашата земја тишина, просперитет, спокојство, неприказна љубов еден кон друг. Со Твојата семоќна сила, о Пречиста, зауздај ги потоците на беззаконието што сакаат да ја потопат руската земја во својата страшна бездна.

Поддржи нè изнемоштените, изнемоштените, изнемоштените и тажните, закрепни, воздигни и спаси нè: како под Твојата моќ секогаш го чуваме, го славиме и го величаме најчесното и величествено Име Твое, сега и секогаш и во вековите. Амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.