ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

كلي الطهارة، بلا دنس، بلا بداية، غير مرئي، غير مفهوم، لا يمكن فحصه، لا يقهر، لا يقهر، لا يحصى، الرب اللطيف، الذي وحده لديه الخلود، لا يمكن الاقتراب منه في النور الحي، بعد أن خلق السماء والأرض، والبحر، وكل شيء مخلوق عليهما: اسأل أولاً، قدم التماسات للجميع!

نصلي ونطلب منك أيها الرب محب البشر، أبو الرب والله ومخلصنا يسوع المسيح، من أجل البشر ومن أجل خلاصنا، الذي نزل من السماء، وتجسد من الروح القدس ومريم، والدة الإله الدائمة البتولية والمجد، يا من علمت الكلمات أولاً، واتبعت وأظهرت الأعمال، واحتملت الآلام الخلاصية، أعطنا توقيعًا لخادمك المتواضع والخاطئ وغير المستحق، ارفع الصلاة إليك، على ركبنا والركبتين، عن خطايانا وعن الجهل البشري: أنت نفسك، الرحمن الرحيم ومحب البشر، استمع إلينا، في اليوم الذي ندعوك فيه، وأكثر من ذلك في هذا اليوم الخمسين، بعد صعود ربنا يسوع المسيح إلى السماء وجلوسه عن يمينك أنت والآب، أرسل الروح القدس وتلاميذه ورسله القديسين، الذين جلسوا على أحدهم، وامتلئوا من كل نعمته التي لا تنضب، وتكلموا بألسنة أخرى عظمة، وتنبأ. والآن، إذ نصلي إليك، استجب لنا، واذكرنا، نحن المتواضعين والمدانين، وأرد أسر نفوسنا، وصلى لأجلنا برحمتك.

إقبلنا نحن الذين نسقط إليك ونصرخ: لقد أخطأنا. نحن التزمنا بك من البطن، من بطن أمنا، أنت إلهنا، ولكن كأن أيامنا قد اختفت في الغرور، صرنا عراة من معونتك، مترددين في أي إجابة. ولكن تجرأاً على نعمك ندعو: لا تذكرنا ذنوب شبابنا وجهلينا، وطهرنا من أسرارنا، ولا ترفضنا في الكبر عندما تضعف قوتنا، ولا تتركنا من قبل، حتى إننا لا نعود إلى الأرض، وهب لنا الرجوع إليك، وهب لنا منةً وفضلاً، وقِس ذنوبنا بنعمتك، وقد جعلت جحية نعمك على كثرة خيراتنا. خطايا. انظر من علو قداستك، يا رب، إلى شعبك القادمين والذين يتوقعون مراحم غنية منك: افتقدنا بصلاحك، نجنا من عنف الشيطان: ثبت حياتنا بقوانينك المقدسة والمقدسة، عين ملاكًا حارسًا أمينًا لشعبك، اجمع الجميع إلى ملكوتك: امنح الغفران للمتكلين عليك، اغفر لهم ولنا خطاياهم، طهرنا بعمل روحك القدوس، حطم مكائد العدو. ضدنا.

ويضاف هذا الدعاء أيضاً:

مبارك أنت أيها الرب السيد القدير، الذي أنرت النهار بنور الشمس، وأضاءت الليل بفجر ناري، مما جعلنا مستحقين أن نمضي طول النهار ونقترب من باكورات الليل! استمع صلواتنا وصلوات جميع شعبك، وغفر لنا جميع خطايانا الاختيارية وغير الطوعية، اقبل صلوات المساء، وأرسل الكثير من رحمتك وكرمك على ممتلكاتك: استرنا بملائكتك القديسين، سلحنا بسلاح برك، احفظنا بحقك، احرسنا بقوتك، نجنا من كل حال، من كل افتراء علينا، امنحنا هذا المساء، مع الليلة القادمة، الكاملة، المقدسة، مسالمين، بلا خطية، بلا تجارب، بلا أحلام، وكل أيام حياتنا، بصلوات والدة الإله القديسة وجميع القديسين الذين أرضوك منذ الدهور.

وفي نهاية التلاوة تعجب:

لأنه لك أن ترحمنا وتخلصنا أيها الرب إلهنا، ولك نمجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.