ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Προσευχητάριο › Διάφορες προσευχές

Молитва 1

↑ Μέρος του: Молитвы читаемые на молебнах← Προηγούμενο μέροςΕπόμενο μέρος →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Αγνότερος, Αμίλητος, Χωρίς Αρχή, Αόρατος, Ακατανόητος, Ανεξερεύνητος, Ακλόνητος, Αήττητος, Αμέτρητος, Ευγενικός Κύριος, που μόνος έχει την αθανασία, είναι απροσπέλαστος στο ζωντανό φως, έχοντας δημιουργήσει τον ουρανό και τη γη και τη θάλασσα, και ό,τι έχει δημιουργηθεί πάνω τους: πρώτα ζητήστε, δώστε ικεσίες σε όλους!

Σε προσευχόμαστε και σε παρακαλούμε, Κύριε, Αγάπη της Ανθρωπότητας, Πατέρα του Κυρίου και Θεού και Σωτήρα μας Ιησού Χριστό, για εμάς για χάρη των ανθρώπων και για τη σωτηρία μας, που κατέβηκε από τον ουρανό και ενσαρκώθηκε από το Άγιο Πνεύμα και τη Μαρία, την Παναγία και Ενδοξότερη Μητέρα του Θεού: υπογραφή Ταπεινός και αμαρτωλός και ανάξιος δούλε Σου, φέρε προσευχές σε Σένα, στα γόνατα και στα γόνατά μας, για τις αμαρτίες μας και για την ανθρώπινη άγνοια: Εσύ ο ίδιος, πολυέλεεστη και λάτρης της ανθρωπότητας, άκουσέ μας, την ημέρα που θα Σε καλέσουμε, και ακόμη περισσότερο αυτήν την πεντηκοστή ημέρα, μετά την Ανάληψη του Κύριου μας Ιησού Χριστού, που έστειλε τον Κύριό μας στα δεξιά του και καθόταν σε σένα Το Άγιο Πνεύμα και οι άγιοι μαθητές και απόστολοί Του, που κάθισαν σε έναν από αυτούς, και γέμισαν με όλη την ανεξάντλητη χάρη Του, και μίλησαν σε άλλες γλώσσες το μεγαλείο Σου και προφήτευσαν. Τώρα, καθώς προσευχόμαστε σε Σένα, άκουσέ μας και θυμήσου μας, τους ταπεινούς και καταδικασμένους, και επέστρεψε την αιχμαλωσία των ψυχών μας, έχοντας το έλεός Σου να προσευχηθεί για εμάς.

Δέξου εμάς που πέφτουμε σε Σένα και φωνάζουμε: αμαρτήσαμε. Έχουμε αφοσιωθεί σε Σένα από τη μήτρα, από τη μήτρα της μητέρας μας, Εσύ είσαι ο Θεός μας: αλλά σαν να χάθηκαν οι μέρες μας στη ματαιότητα, είμαστε γυμνοί από τη βοήθειά Σου, διστακτικοί για οποιαδήποτε απάντηση. Αλλά τολμώντας τη γενναιοδωρία Σου, καλούμε: μη θυμάσαι τις αμαρτίες της νιότης και την άγνοιά μας, και καθάρισέ μας από τα μυστικά μας, και μη μας απορρίψεις σε μεγάλη ηλικία, όταν οι δυνάμεις μας φτωχαίνουν: μη μας εγκαταλείψεις πριν, ούτε εμείς δεν θα επιστρέψουμε στη γη: δώσε μας το προνόμιο να επιστρέψουμε σε Σένα, και δώσε μας χάρη και χάρη ενάντια στο πλήθος των αμαρτιών μας. Κοίταξε κάτω από το ύψος της αγιότητάς Σου, Κύριε, τον λαό Σου που έρχεται και που περιμένει πλούσια ελέη από Σένα: επισκέψου μας με την καλοσύνη Σου, λύτρωσέ μας από τη βία του διαβόλου: εδραίωσε τη ζωή μας με τους ιερούς και ιερούς νόμους Σου: δώσε έναν πιστό φύλακα άγγελο στο λαό Σου, μάζεψε όλους στη Βασιλεία Σου: δώσε μας τη συγχώρεση και τη συγχώρεση σε αυτούς που μας εμπιστεύονται: δράση του αγίου σου πνεύματος: καταστρέψει τις μηχανορραφίες του εχθρού εναντίον μας.

Προστίθεται και αυτή η προσευχή:

Ευλογημένος είσαι, Κύριε, Δάσκαλε Παντοκράτορα, που φώτισες τη μέρα με το φως του ήλιου και φώτισες τη νύχτα με πύρινες αυγές, κάνοντάς μας άξιους να περάσουμε τη διάρκεια της ημέρας και να πλησιάσουμε με τους πρώτους καρπούς της νύχτας! Άκουσε τις προσευχές μας και όλου του λαού Σου, και αφού μας συγχώρεσε όλες τις εκούσιες και ακούσιες αμαρτίες μας, δέξου τις βραδινές προσευχές μας και στείλε πλήθος από το έλεός Σου και τη γενναιοδωρία Σου στην περιουσία Σου: σκέπασέ μας με τους αγίους αγγέλους Σου: όπλισέ μας με το όπλο της δικαιοσύνης Σου: φύλαξέ μας με κάθε δύναμή Σου: ψέματα εναντίον μας: δώσε μας απόψε, με την ερχόμενη νύχτα, τέλειο, άγιο, ειρηνικό, αναμάρτητο, χωρίς πειρασμούς, χωρίς όνειρα, και όλες τις ημέρες της ζωής μας, με τις προσευχές της Παναγίας και όλων των αγίων που σε ευαρέστησαν από τους αιώνες.

Στο τέλος της λιτανείας το επιφώνημα:

Γιατί είναι δικό σου να ελεήσεις και να μας σώσεις, Κύριε ο Θεός μας, και σε Σένα στέλνουμε δόξα, στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα, τώρα και πάντα και στους αιώνες των αιώνων.

✒ Μετάφραση Orthodox House — ελέγχεται με βάση το παραδοσιακό κείμενο.
Προσευχητάριο · Orthodox House
⚠ Αναφορά λάθους
Αγγίξτε μια γραμμή για να την επισημάνετε. Οι επισημάνσεις αποθηκεύονται στη συσκευή.