ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О Пресвета Богородице, Госпођо Дјево, Највиши Анђеле и Архангеле, и сва створења, Пречиста, анђелско велико изненађење, пророчка висока проповед, апостолска славна Похвала, светитељски лепоте, мученички крепки потврди, монашки спасоносни поуци, постници и постници Г у постењу мајчина тиха радост, одојчад мудрост и опомена, удовице и сирочад дојиљама, голоодело, болесно здравље, избављење заробљеника, плутајући по мору у тишини, обузети мирним уточиштем, лутајући без тешкоћа за Учитеља, путујући с лакоћом у невољи у добром пролазу до оних који се налазе, Заступник, заштита и уточиште за увређене, безнадежна нада, за оне којима је потребна помоћ, неисцрпно богатство за сиромашне, стална утеха за тужне, за омрзнуте смиреноумље, за спасење за грешнике и додељивање Богу, чврста заштита за верне свих, непобедива помоћ и заступништво!

Тобом, Госпођо, невидљиво видимо, и молитву Теби, Госпођо, приносимо грехе слугу Твојих: Премилостива и Предивна Светлости умне Царице, која си родила Цара Христа Бога нашега, Животодавца свих, прослављеног с неба и хваљеног са земље: анђелске звезде, Царице свесвета, Свето Царице Свете, богоугодна Дево, непорочна Невеста, одаја Пресветог Духа, огњени Престо невидљивог Цара, Небеска икона, Носилац Речи Божије, огњена кола, Одаја Бога Живога, неизрециви састав тела Христовог: гнездо Бога дове, гнездо Бога, кротка, тиха и блага голубица, Мајко милосрдна, бездан милосрђа, разгони облак гнева Божијег, неизмерна дубина, тајно изговорена, чудо непознато, чудесна црква Једнога Цара свих векова, мирисна кадионица, поштени скерлет, богато саткана пурпурна, прекрасна башта проткана, гранчица духовна, парадижница прекрасна. радости за нас, гроздо спасења нашега, чаша Цара Небеског, у којој се вино неисцрпне благодати раствори од Духа Светога, Заступник закона, зачеће праве вере Христове, непоколебљиви стуб, јеретици су погубни, мач гнева Божијег против оних који се противе истинским, против свих демона, против свих демона, против свих демона. Чувар и мир свега познатог спасења!

Свемилостива Госпођо, Богородице Дјево, услиши нас како Ти се молимо, и покажи милост Своју на народ Твој: моли Сина Твога да нас избави од свакога зла, и сачува манастир, и град и земљу верних, и људе који побожно прибегавају и призивају свето име Твоје, од свих невоља, разарања, глади, огња, глади, страховладе, у страху. свађе, од сваке болести и сваке ситуације: нека се слуге Твоје не умање ни ранама, ни прекором, ни пошасти, ни праведним гневом Божијим; него заштити и спасе милошћу Својом, Госпођо, моли се за нас, и благотворни ваздух, дај нам благослове у време Богородице, Богородице, приноси плодоносне, Господе Боже, у свакој несрећи и потреби која постоји. Помени слуге Твоје, и не презри сузе и уздахе наше, и обнови нас добротом милости Твоје, да се благодарношћу утешимо, нашавши Те као Помоћника.

Помилуј, Пречиста Госпођо, слабе људе Твоје, надо нашу: сабери расуте, упути залутале на прави пут, врати отпале од побожне вере отаца својих, подржи старост, уразуми младе, одгајај младе, и пошаљи славу Теби: Црква Сина Твоја је много дуже сачувана. О Премилостива и Премилостива Царице неба и земље, Пресвета Богородице! По заступништву Твоме помилуј најблагочестивијег, самодржавног, великог владара нашег, цара Николаја Александровича целе Русије и целог краљевског дома, комору и сву војску њихову, и све православне хришћане, чувајући их под кровом милости Твоје, са поштеном заштитом Твојом: и моли се са Тобом, који се безнадежно усели у Христа Христа. одозго против свих наших видљивих и невидљивих непријатеља, против туђинаца и саплеменика који се боре против нас и против наше вере православне.

Спаси и помилуј, Владичице, Преосвећени Правитељствујушчи Синод и Високопреосвећени митрополити, архијереји и православни епископи, свештеници и ђакони, и цело свештенство, и сав верни народ који се клања и моли пред часном иконом Твојом. Погледај на све нас погледом милосрдног заступништва Твога, уздигни нас из дубине греха, и просветли очи срца наших на виђење спасења: буди нам милостив овде, и на последњи суд Сина Твога, моли се за нас: престале у побожности од овога живота, слуге Твоје биће са правом у животу анђелима и светим архангелима. нека се јави рука Сина Твога и Бога: и молитвом Твојом даруј свим православним хришћанима да живе са Христом и да се наслађују анђелским радостима у селима небеским.

Јер Ти си, Госпођо, слава небеска и нада земаљска, Ти си наша нада и Заступница свих који Теби прилазе и свету помоћ Твоју тражећи, Ти си наш топли молитвеник за Сина Твога и Бога нашега: Твоја материнска молитва може много да умоли Господа, и Твојим заступништвом приступамо престолу благодати Пресветог и Живота мога, да смо недостојни ако смо и ми недостојни. Штавише, видећи свечасни лик Твој и руку Твоју која држи Сведржитеља на икони, радујемо се гресима нашим, падајући у нежности, и целивамо ову љубав, ишчекујући, Госпођо, светим угодним молитвама Твојим помузећемо небески бескрајни живот и бестидно стајати на Судњи дан и са десне стране Бога нашег заједно, као Боже Сина Твога. Безпочетни Оче, и Пресвети, Добри, Животворни и Једносушни Дух, у векове векова.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.