ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Прикован за нас на кръста, Исус Христос, Единородният Син на Бог Отец, неизчерпаема Бездна от милост, любов и щедрост! Знаем, че заради моите грехове, от неизказана любов към човечеството, ти благоволи да пролееш кръвта си на кръста, въпреки че аз, проклет и неблагодарен, потъпках лошите си дела и нямах нищо против мен. Сега, от дълбините на беззаконието и нечистотата, умственото ми око е погледнало към Теб, разпнатия на кръста като мой Изкупител, със смирение и вяра в дълбините на Твоето милосърдие аз се хвърлям долу, молейки за прошка на греховете си и поправяне на скверния си живот. Бъди милостив към мен, Господи мой и Съдие, не ме отхвърляй от присъствието Си, но с всемогъщата Си ръка ме обърнеш към Тебе и ме напътствай по пътя на истинското покаяние, за да положа отсега нататък началото на моето спасение. С Твоите божествени страдания укроти моите плътски страсти; с Твоята пролята кръв очисти духовните ми нечистотии; с Твоето разпъване ме разпни на света и неговите похоти; с Твоя кръст ме защити от невидимите врагове, които пленят душата ми.

Прикован към плътта, приковай плътта ми към Твоя страх, така че, отвърнал се от злото, да върша добро пред Тебе. Като преклониш главата си на кръста, преклони моята възвишена гордост към земята на смирението: Ти, който си вкусил жлъчка с устните си, остави моите нечисти устни в хранилище: имайки сърце, отворено с копие, създай чисто сърце в мен: с всичките Си рани, рани ме сладко в Твоята любов, така че да Те обичам, Господи мой, с цялата си душа, с цялото си сърце, с цялата си сила и с цялата си мисъл. Покажи ми Всеблажения, Който избавя душата ми от смъртта: покажи Себе Си Всесладкия, Който ме радва в скърби и нещастия с Твоята любов и Когото първо мразех, ядосвах, изгонвах от себе си и като приковах греховете си на кръста, Когото сега ще обичам, с радост приемам и ще услаждам кръста Му до края на живота си ще го нося.

Отсега нататък, Всемилостиви Изкупителю, не позволявай да се изпълни моята воля, тъй като злото е и е непристойно, за да не падна отново в тежката работа на греха, който царуваше в мен: но Твоята добра воля, която иска да ме спаси, нека винаги се изпълнява в мен, предавайки ме на Теб, представям си разпнатия Господ на сърцето си с разумния гребен на сърцето си и се моля от дълбините на моето душа и в отделянето си от моето смъртно тяло ще Те видя сам на Твоя кръст, в ръката на Твоята защита, приемайки ме и пазейки ме от въздушните духове на злобата, обитавайки с грешници, които са Ти угодили с покаяние.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.