ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Gebetbuch › Verschiedene Gebete

Молитва 1

↑ Teil von: Молитвы читаемые на молебнах← Vorheriger TeilNächster Teil →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Für uns ans Kreuz genagelt, Jesus Christus, der einziggezeugte Sohn Gottes, des Vaters, ein unerschöpflicher Abgrund der Barmherzigkeit, Liebe und Großzügigkeit! Wir wissen, dass du um meiner Sünden willen aus unaussprechlicher Liebe zur Menschheit dein Blut am Kreuz vergießen wolltest, obwohl ich, verflucht und undankbar, meine schlechten Taten mit Füßen getreten und mir nichts vorgeworfen habe. Nun hat mein geistiges Auge aus den Tiefen der Gesetzlosigkeit und Unreinheit auf Dich geschaut, den Du am Kreuz als meinen Erlöser gekreuzigt hast. Mit Demut und Glauben an die Tiefen Deiner Barmherzigkeit warf ich mich nieder und bat um Vergebung meiner Sünden und Korrektur meines schmutzigen Lebens. Sei mir gnädig, mein Herr und Richter, verwirf mich nicht von Deiner Gegenwart, sondern wende mich mit Deiner allmächtigen Hand zu Dir und führe mich auf dem Weg der wahren Reue, damit ich von nun an den Anfang meiner Erlösung legen werde. Zähme mit Deinen göttlichen Leiden meine fleischlichen Leidenschaften; reinige mit Deinem vergossenen Blut meine spirituellen Verunreinigungen; kreuzige mich mit Deiner Kreuzigung vor der Welt und ihren Begierden; beschütze mich mit Deinem Kreuz vor den unsichtbaren Feinden, die meine Seele gefangen halten.

Nachdem ich ans Fleisch genagelt wurde, nagele mein Fleisch an deine Furcht, damit ich, nachdem ich mich vom Bösen abgewandt habe, vor dir Gutes tun kann. Nachdem du deinen Kopf am Kreuz gebeugt hast, beuge meinen erhabenen Stolz auf den Boden der Demut: Du, der du mit deinen Lippen Galle geschmeckt hast, lagere meine unreinen Lippen ein: Wenn du ein mit einem Speer geöffnetes Herz hast, erschaffe ein reines Herz in mir: mit all deinen Wunden verwunde mich süß in deine Liebe, damit ich dich, meinen Herrn, mit meiner ganzen Seele, mit meinem ganzen Herzen, mit meiner ganzen Kraft und mit allem durch Gedanken lieben kann. Zeigen Sie mir den Allseligen, der meine Seele vom Tod erlöst: Zeigen Sie sich den Allsüßen, der mich in Sorgen und Unglück mit Ihrer Liebe erfreut und den ich zuerst gehasst, verärgert, aus mir selbst vertrieben und meine Sünden gerne ans Kreuz geschlagen habe, den ich jetzt lieben, freudig annehmen und süß sein Kreuz bis zum Ende meines Lebens tragen werde.

Von nun an, o allbarmherziger Erlöser, lass meinen Willen nicht in Erfüllung gehen, denn das Böse ist und ist unanständig, damit ich nicht wieder in die harte Arbeit der Sünde falle, die in mir herrschte: Aber Dein guter Wille, der mich retten will, möge er immer in mir erfüllt werden und mich Dir übergeben, ich stelle mir den gekreuzigten Herrn meines Herzens mit dem intelligenten Kamm meines Herzens vor und bete aus den Tiefen meiner Seele und in meiner Trennung von meinem sterblichen Körper, Ich werde dich allein an deinem Kreuz sehen, in der Hand deines Schutzes, wie du mich annimmst und mich vor den luftigen Geistern der Bosheit bewahrst, wie du bei Sündern wohnst, die dir mit Reue gefallen haben.

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.