ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libro de oraciones › Oraciones por los soldados

Матере ко Пресвятей Богородице о воине, на поле брани сущем

↑ Parte de: О воинах← Parte anteriorParte siguiente →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

La oración fue aprobada en la reunión del Santo Sínodo del 29 de diciembre de 2022 (revista nº 131)

¿A quién clamaré, oh Señora, a quién transmitiré el dolor de mi corazón, sino a Ti, Reina Misericordiosa? Mi alma está confundida y mi espíritu deprimido, pero pronto escucha mi oración, fortalece mi fe, protégeme con paciencia y revíveme con buena esperanza.

¡Santísima Theotokos, Virgen Pura! Intercede, salva, cubre con Tu misericordia a mi hijo, guerrero [nombre], en el campo de batalla de este ser, establecelo en la verdadera fe, protégelo de la malicia de los enemigos visibles e invisibles, mantenlo sano y salvo, dale la fuerza para llevar su servicio militar, como una cruz, sin culpa, y devuélvelo a la casa de su padre. Amén.

* * *

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Inicie sesión para llevar su libro de conmemoración: los nombres se insertarán en las oraciones.
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.