ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Матере ко Пресвятей Богородице о воине, на поле брани сущем

↑ Part of: О воинах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Modlitwa została zatwierdzona na posiedzeniu Świętego Synodu w dniu 29 grudnia 2022 r. (magazyn nr 131)

Do kogo będę wołał, Pani, komu przekażę smutek mojego serca, jeśli nie Tobie, Miłosierna Królowo? Moja dusza jest zagubiona i mój duch przygnębiony, ale wkrótce wysłuchaj mojej modlitwy, wzmocnij moją wiarę, chroń mnie cierpliwością i ożywij dobrą nadzieją.

Najświętsza Theotokos, Dziewico czysta! Wstawiaj się, ocal, okryj swoim miłosierdziem moje dziecko, wojowniku [imię], na polu bitwy tej istoty, utwierdzaj go w prawdziwej wierze, chroń go przed złośliwością wrogów widzialnych i niewidzialnych, zachowaj go w zdrowiu i zdrowiu, daj mu siłę do nienagannego pełnienia służby wojskowej, jak krzyż, i sprowadź go do domu ojca. Amen.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.