ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Маиа 11. Молитва святым равноапостольным Кириллу и Мефодию, первоучителем словенским. Из акафиста

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О прославување на јазикот на словенечките учители и просветители, свети рамноапостоли Методиј и Кирил! Вам, како деца на нашиот татко, со светлината на вашите учења и списи на просветлување и поучување во верата Христова, ние сега искрено прибегнуваме кон вас и се молиме со скрушеност во нашите срца. Ако, исто така, вашиот завет, како непослушни деца, не се запази и за угодување на Бога, како што учевте, безгрижно и од истомисленост и љубов, како Словените, како браќа по вера и по тело, добар завет, отпадник: и од порано во животот, не ги одвраќате неблагодарните и неблагодарните од вас, ниту сега, туку и невредните. вашите грешни и недостојни чеда од вашите молитви, но како оние кои имаат голема смелост во Господа, ревносно молете Му се да нè поучи и да нè насочи кон патот на спасението, поделбите и несогласувањата што се појавуваат меѓу браќата со иста вера, да ги смират паднатите, да нè доведат сите во едногласност и да нè обединат сите во еднодушност, аполично и единство на Црквата.

Знаеме, знаеме, колку праведната молитва може да направи многу за милоста на Господа, дури и ако се принесува за грешни луѓе. Не оставај нè, тажни и недостојни за твоите деца, чиј грев е заради твоето стадо, собрани од тебе, разделени со непријателство и заведени од искушенија од оние од другите вери, намалени, а овците на нивните зборови се распрснале од умните волци и се проголтани од нив: дај ни, преку твоите молитви, нашата ревност, да ја зачуваме нашата ревност и ние со неа. татковци, добро, верно ќе ги почитуваме црковните повелби и обичаи, ќе бегаме од сите чудни лажни учења и така, живеејќи богоугоден живот на земјата, ќе ни биде почестен со рајски живот на небото и таму заедно со вас ќе Го славиме Господа на сите, во Троица на Единиот Бог засекогаш и засекогаш.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.