ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitewnik › Modlitwy różne

Маиа 11. Молитва святым равноапостольным Кириллу и Мефодию, первоучителем словенским. Из акафиста

↑ Część: Молитвы читаемые на молебнах← Poprzednia częśćNastępna część →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O gloryfikacja języka słoweńskich nauczycieli i wychowawców, świętych Równych Apostołom Metodego i Cyryla! Do was, jako dzieci naszego ojca, w świetle waszych nauk i pism oświecających i pouczających w wierze Chrystusa, zwracamy się teraz gorąco do was i modlimy się ze skruchą naszych serc. Jeśli i wasze przymierze jako dzieci nieposłuszne nie zostało dochowane i abyście nie chcieli się podobać Bogu, jak nauczaliście, niedbale, z podobieństwa i miłości, jak Słowianie, jako bracia w wierze i w ciele, dobry testament, odstępcy: zarówno jak za dawnych czasów nie odwracacie niewdzięcznych i niegodnych od próżności, ale zło dobrem nagradzacie, tak i teraz nie odwracajcie swoich grzesznych i niegodnych dzieci od waszych modlitw, ale jak którzy mają wielką śmiałość w Panu, módlcie się do Niego pilnie, aby nas pouczył i skierował na drogę zbawienia. Niech podziały i niezgody, jakie powstają między braćmi tej samej wiary, uspokoją upadłych, doprowadzą nas wszystkich do jednomyślności i zjednoczą nas wszystkich jednością ducha i miłości w jednym, świętym, katolickim i apostolskim Kościele.

Wiemy, wiemy, jak wiele może zdziałać prawa modlitwa dla miłosierdzia Pana, nawet jeśli jest ofiarowana za grzeszników. Nie opuszczajcie nas, smutni i niegodni waszych dzieci, których grzechem jest przez wzgląd na waszą trzodę, zgromadzoną przez was, podzieloną przez wrogość i zwiedzioną pokusami od innych wyznań, pomniejszoną, a owce ich słów są rozproszone od mentalnych wilków i pożerane przez nie: daj nam swoimi modlitwami zapał do prawosławia, a wraz z nim Ogrzejmy się, dobrze zachowamy tradycje naszych ojców, będziemy wiernie przestrzegać statutów i zwyczajów Kościoła, uciekniemy od wszelkich dziwnych fałszywych nauk i tak prowadząc życie miłe Bogu na ziemi, zostaniemy zaszczyceni życiem w raju w niebie i tam razem z wami będziemy wielbić Pana wszystkich, w Trójcy Jedynego Boga na wieki wieków.

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.