ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

– М –

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

I vogël - pak.

Mamon (mamon) - mallra tokësore, pasuri.

Mania, duke bërë shenjë - një adresë për dikë, një shenjë me dorën, kokën dhe ndezjen e syve; veprim i fshehtë i pakuptueshëm.

I nderuar - i yndyrshëm, i lëngshëm, i freskët.

Pleqësia e nderuar është një pleqëri e thellë, por e fuqishme.

Pomadë - yndyrë, yndyrë, vaj aromatik, vaj, vaj.

Nënë-virgjëreshë - karakteristikë e nënës dhe e virgjëreshës. Ky emër i atribuohet Rev. Nënës së Zotit, sepse Ajo është edhe Nënë edhe Virgjëreshë.

Haze - errësirë, mjegull, re, errësirë.

Interdoramie – hapësira ndërmjet shpatullave, pra hapësira ndërmjet shpatullave; mbrapa.

Interfluve - vend midis dy lumenjve; Mesopotamia.

Mosmarrëveshja civile është armiqësi ose rebelim brenda shtetit.

Unë - unë.

I poshtër - i zymtë, i tmerrshëm, i denjë për neveri.

Merilo - masë, peshore, ndëshkim.

Shekuj të vdekur - të vdekur prej kohësh.

Dridhje - zbehet, humb dritën.

Mesk është një mushkë, një kryq mes gomarit dhe kalit.

Mesia – i vajosuri; një fjalë hebraike që do të thotë njësoj si greqishtja "Krisht".

Vendi është një hakmarrës, një hakmarrës i keq.

Hakmarrja është ndëshkim i drejtë, hakmarrje, hakmarrje.

Leshi është një çantë.

Shpata - bëhet me shpatë.

Prerja e kokës me shpatë është prerja e kokës me shpatë.

Ryshfeti është një shpërblim, ndëshkim.

Mi - për mua.

Mëshira është mëshirë.

Milot - veshje të sipërme, mantel, mantel.

Isha i mëshirshëm (i mëshirshëm) - lutem me butësi, ia besoj veten mëshirës.

Unë u kënaqa me veprën - për t'u prekur, për të qetësuar.

Unë jam i kënaqur - jam i qetësuar.

Menaion është një libër që përmban lutje dhe himne drejtuar shenjtorëve sipas radhës së ditëve të kremtimit të tyre.

Paqja – 1) heshtje, qetësi;

2) universi, i gjithë globi ose i gjithë raca njerëzore.

Paqësore - tokësore, e përkohshme.

Mirra është vaj i çmuar; vaj aromatik i shenjtëruar nga patriarku ose mitropoliti të Enjten e Madhe për sakramentin e Konfirmimit.

Paqebërësit janë ata që vetë nuk japin arsye për mosmarrëveshje dhe mosmarrëveshje dhe pajtojnë të tjerët që janë në luftë me njëri-tjetrin.

Myrsina – mërsina, pemë mërte.

Myrrh - mirrë - një substancë e përbërë nga rrëshirë dhe çamçakëz, me erë dhe të hidhur, e nxjerrë nga një pemë që rritet në Egjipt, Arabi dhe Nubi.

Misteret janë rite të shenjta të fesë pagane, që përfaqësojnë personalisht aventurat e perëndive dhe heronjve.

Misteret e krishtera janë përfaqësime të ngjarjeve në historinë e shenjtë.

Misticizmi është një mësim fetar misterioz që është në kundërshtim me Revelacionin Hyjnor.

Mniy - më i vogël, më i ri.

Shumë i mëshirshëm - shumë i mëshirshëm.

Shumë të sëmurë - shumë të pikëlluar, katastrofike.

Shërimi i shumëfishtë - duke siguruar shumë shërime.

Shumë herë - shumë herë, shumë herë.

Shumëzoni - më shumë.

Shumëzoni - shumë herë, shumë herë.

E imja - e imja.

Thashetheme - konfuzion, eksitim, zhurmë, ankth.

Një shërbim lutjeje është një shërbim i shkurtër i përbërë nga pjesë të veçanta të Matineve. Një shërbim lutjeje mund të konsiderohet një shërbim publik jashtë kishës. Ka lloje të ndryshme lutjesh: falënderim, me rastin e thatësirës, për shërimin e të sëmurëve etj.

Për hir të lutjeve - sipas lutjeve.

Si rrufe, si rrufe - që ka pamjen e vetëtimës.

Rrufeja - e shpejtë si rrufeja.

Vetëtima - vetëtima e shoqëruar me bubullimë.

Monofizitët janë heretikë, pasues të Eutikut, të cilët njohin te Jezu Krishti një natyrë hyjnore dhe refuzojnë natyrën njerëzore në Të.

Reliket janë mbetjet e pakorruptueshme të shenjtorëve.

E imja është e imja.

Mrezha – rrjetë, seine.

Mençuria - zgjuarsi, urtësi, ligësi, dinakërinë.

Një burrë gjaku është një horr, një gjakatar.

Murin është një etiopian, i zi.

Musikiya - muzikë.

Prapësia - lakmia, ryshfeti.

Tagrambledhës - taksambledhës.

Muskujt - shpatulla, forca, forca, fuqia.

Një muskul i lartë është një dorë e ngritur, fuqia e Zotit.

Unë - unë.

Mishi bosh është dita e fundit e ngrënies së mishit, agjërimi.

Myatva – nenexhik (barishte).

Rebel - duke shkaktuar telashe, të egër.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.