ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseModlitebná kniha

– М –

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Malé - málo.

Mamon (mamon) – pozemské statky, bohatstvo.

Mánia, kývanie - adresa niekomu, znamenie s rukou, hlavou a žmurkaním očí; tajná nepochopiteľná akcia.

Ctihodný – mastný, šťavnatý, čerstvý.

Ctihodná staroba je hlboká, ale energická staroba.

Masť – tuk, tuk, vonná masť, olej, olej.

Matka-panna - charakteristika matky a panny. Toto meno sa pripisuje vznešenej Matke Božej, pretože je Matkou aj Pannou.

Haze - tma, hmla, oblak, šero.

Interdoramie – medziramenný priestor, teda priestor medzi ramenami; späť.

Interfluve - miesto medzi dvoma riekami; Mezopotámia.

Občianske spory sú nepriateľstvo alebo vzbura v rámci štátu.

Ja - ja.

Vile - ponurý, hrozný, hodný znechutenia.

Merilo - miera, váhy, odplata.

Mŕtve storočia - dávno mŕtve.

Blikanie - slabnúť, strácať svetlo.

Mesk je mulica, kríženec osla a koňa.

Mesiáš – Pomazaný; hebrejské slovo, ktoré znamená to isté ako grécke „Kristus“.

Miestny je pomstiteľ, zlý pomstiteľ.

Pomsta je spravodlivý trest, odplata, pomsta.

Kožušina je taška.

Meč – urobený mečom.

Sťatie hlavy mečom je sťatie mečom.

Úplatok je odmena, odplata.

Mi - mne.

Milosrdenstvo je milosrdenstvo.

Milot - vrchný odev, plášť, plášť.

Bol som milosrdný (milosrdný) – nežne sa modlím, zverujem sa milosrdenstvu.

Potešil ma skutok - dojať, upokojiť.

Som potešený - som upokojený.

Menaion je kniha obsahujúca modlitby a chválospevy k svätým v poradí dní ich slávenia.

Mier – 1) ticho, pokoj;

2) vesmír, celá zemeguľa alebo celá ľudská rasa.

Pokojný – pozemský, dočasný.

Myrha je vzácny olej; vonný olej posvätený patriarchom alebo metropolitom na Zelený štvrtok k sviatosti birmovania.

Tvorcovia mieru sú tí, ktorí sami neuvádzajú dôvody na nezhody a nezhody a zmierujú ostatných, ktorí sú vo vzájomnej vojne.

Myrsina – myrta, myrtový strom.

Myrha - myrha - látka pozostávajúca zo živice a gumy, páchnuca a horká, extrahovaná zo stromu rastúceho v Egypte, Arábii a Núbii.

Mystériá sú posvätné obrady pohanského náboženstva, ktoré osobne predstavujú dobrodružstvá bohov a hrdinov.

Kresťanské mystériá sú znázornením udalostí v posvätných dejinách.

Mysticizmus je tajomné náboženské učenie, ktoré je v rozpore s Božím zjavením.

Mniy – menší, mladší.

Mnoho-súcitný - veľmi milosrdný.

Mnoho-sick — mnoho-smutný, katastrofálny.

Viacnásobné liečenie – poskytuje mnoho liečení.

Veľakrát – veľakrát, veľakrát.

Násobiť - viac.

Násobiť - veľakrát, veľakrát.

Môj - môj.

Povesť - zmätok, vzrušenie, šumenie, úzkosť.

Modlitebná služba je krátka služba pozostávajúca z oddelených častí matutín. Modlitebnú službu možno považovať za verejnú službu mimo kostola. Sú rôzne druhy modlitieb: ďakovné, pri príležitosti sucha, za uzdravenie chorých atď.

Kvôli modlitbám - podľa modlitieb.

Ako blesk, ako blesk – má vzhľad blesku.

Blesk – rýchly ako blesk.

Bleskový hrom – blesk sprevádzaný hromom.

Monofyziti sú heretici, nasledovníci Eutyches, ktorí v Ježišovi Kristovi uznávajú jednu Božskú prirodzenosť a odmietajú v Ňom ľudskú prirodzenosť.

Relikvie sú neporušiteľné pozostatky svätých.

Moja je moja.

Mrezha – sieť, záťahová sieť.

Múdrosť – chytrosť, múdrosť, zlomyseľnosť, prefíkanosť.

Pokrvný manžel je darebák, krvilačný muž.

Murín je Etiópčan, černoch.

Musikiya - hudba.

Škodoradosť – chamtivosť, úplatkárstvo.

Publikum – vyberač daní.

Sval – rameno, sila, sila, sila.

Vysoký sval je zdvihnutá ruka, Božia sila.

Ja - ja.

Meat Empty je posledný deň jedenia mäsitého jedla, pôst.

Myatva – mäta (bylina).

Rebelský - spôsobuje problémy, poburuje.

✒ Preklad Orthodox House — prebieha overenie podľa tradičného textu.
Modlitebná kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásiť chybu
Ťuknutím na riadok ho zvýrazníte. Zvýraznenia sa ukladajú v tomto zariadení.