ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Краткое житие (2)

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ale toto všetko, ako dočasné a čoskoro zaniknuté, sa čoskoro vzalo do úvahy a vyvrheľ sa postupne začal spamätávať: svedomie ho začalo usvedčovať z jeho hlbokého pádu. Pán Boh, vidiac úprimnú skrúšenosť vyvrheľa, vnukol mu dobrú myšlienku: obrátiť sa na svojho spovedníka a oľutovať svoj pád. Konštantín požiadal svojho spovedníka o požehnanie, aby sa teraz bez toho, aby opustil Rhodos, zriekol odporného Mohameda a znovu sa vyznal ako veriaceho v nášho Pána Ježiša Krista. Spovedník videl jeho žiarlivosť, ale nebol si istý jeho odvahou, navyše sa bál, že v takom mladom a mladom veku, v obave pred prudkými mukami, sa druhýkrát zriekne Krista. Preto zavrhol Konštantína od tejto predčasnej myšlienky a túžby, ponechal svoj úmysel na čas a vek, v ktorom je človek pevnejší vo svojom presvedčení, a potom, keď sa predtým pripravil pôstom, bdením a modlitbou, môže vykonať mučeníctvo, ale aj tak len vtedy, ak je to Božia vôľa.

Konštantín poslúchol svojho duchovného otca. Keď prišiel do Hassanovho domu, pozbieral svoj majetok a peniaze, a keď všetko rozdal chudobným, o niekoľko dní odišiel z nešťastného domu a odišiel na Krym. A o tri roky neskôr Konštantín odišiel na Svätú Horu a tam vstúpil do bratstva Iveronského kláštora, kde začal horlivo a s láskou podstupovať poslušnosť. Často sa s vrúcnou modlitbou a slzami obracal k zázračnej ikone Presvätej Bohorodičky, zvanej Portaitissa, a prosil Najčistejšieho, aby upokojil jeho srdce a urobil ho hodným trpieť pre Krista, ktorého zaprel vlastnou hlúposťou, zvádzaný leskom bohatstva a slávy. A tak sa jeho srdce stále viac rozpaľovalo láskou k Ježišovi Kristovi, pre ktorého bol pripravený znášať nielen utrpenie, ale aj tisíce úmrtí. Od tej doby ho jeho myšlienky začali nútiť oddávať sa mučeniu.

Vo vzrušenom stave prezradil svoje myšlienky spovedníkovi baptistického kláštora Hieromonkovi Sergiovi a starším, ktorí mu však neodporučili spáchať mučeníctvo s tým, že jeho dušu je možné zachrániť bez mučenia. Ale Konštantín, horiaci srdečnou láskou trpieť pre Krista, nemohol nasledovať radu starších a čoskoro opustil Svätú Horu a odišiel na Rodos vyznať meno Ježiša Krista.

Po príchode na Rodos sa vyspovedal svojmu spovedníkovi a po prijatí svätých tajomstiev prezradil svoj úmysel vstúpiť do boja s diablom. Ale spovedník, ktorý sa obával, že v mukách zoslabne, ho, podobne ako atónskych starších, od takéhoto úmyslu odmietol a poradil mu, aby sa vrátil späť na Svätú Horu. Ale Konštantín sa pevne rozhodol trpieť pre Krista.

Keď sa pomodlil k Bohu a posilnil si srdce modlitbou, odišiel do domu svojho bývalého pána Hasana a povedal mu:

- Dobrý deň, môj pane! Svedčím ti o poslušnosti tvojho bývalého služobníka, ktorého si pred tromi rokmi podvodom, lichotivými a zákernými slovami presvedčil, aby sa zriekol môjho Pána Ježiša Krista, ktorého teraz vyznávam ako pravého Boha, ale tvojho falošného proroka Mohameda preklínam ako podvodníka a ničiteľa ľudských duší!

- Nešťastný! - povedal Hasan. "Nespoznávam ťa ako bývalého služobníka, pretože si oblečený v kláštorných šatách." Vyzleč si tieto čierne a žalostné šaty a prikážem ti, aby si sa obliekol do tých najdrahších a najfarebnejších, a spoznám ťa ako svojho služobníka a obohatím ťa ešte väčšími poctami a bohatstvom ako doteraz.

- Majster! - odpovedal vyznávač Krista. "Naopak, radím ti, aby si sa vzdal svojej skazenosti." Všetko zlo, ktoré si mi urobil, keď si ma zviedol k prijatiu mohamedánstva, kvôli ktorému som sa tak dlho trápil a trápil svojím svedomím - to všetko ti odpúšťam, ale len preto, aby si uveril v Ježiša Krista, pravého Boha. Buďte teda opatrní a nestrácajte čas, ale obráťte sa na kresťanskú vieru.

- Opovrhnutiahodné! - kričal Hassan s hnevom. "Kto ťa naučil ponúkať mi také plané reči?" Priniesol som ti šťastie a následne som sa chcel oženiť s mojou dcérou. A ty, pohŕdajúc všetkými mojimi starosťami, urážaš ma.

V tom čase jeden z Hassanových sluhov udrel Kristovho mučeníka po líci, na čo svätý Konštantín odpovedal:

- Sláva Ti, Kriste Bože, že si ma zaručil, aby som dostal ranu do líca za vyznanie Tvojho mena, a zaručil si sa, že budem napodobňovať Tvoje umučenie na kríži. Lebo aj Ty, môj Pane, opovrhnutiahodný služobník zlého veľkňaza Anny, sa opovážil udrieť Ťa svojou odpornou rukou na súdnej stolici po líci.

Po dlhom presviedčaní a zadržiavaní vo väzení zlý Hasan nariadil, aby svätca bili po chrbte a nohách palicami. Od početných úderov bolo telo svätého mučeníka odtrhnuté od kostí a všetky mu odpadli nechty na nohách, od únavy padol na zem a ležal ako mŕtvy. Mučitelia, mysliac si, že Kristov mučeník už zomrel, ho zdvihli a uvrhli do väzenia.

O tri dni neskôr mučiteľ Hassan nariadil svojim služobníkom, aby vyhodili mŕtvolu Kristovho trpiteľa z väzenia v domnení, že sa už vydal napospas rozkladu. Aké však bolo prekvapenie sluhov, keď pri vstupe do väzenia uvideli Kristovho mučeníka zdravého, nezraneného a so žiarivou tvárou! Okamžite to oznámili svojmu pánovi, ktorý bol tiež prekvapený a prikázal ho priviesť. Keď svätý trpiteľ prišiel k Hassanovi, namiesto toho, aby uveril v Ježiša Krista, videl zjavný zázrak, začal ho presviedčať, aby sa vzdal kresťanskej viery, pričom sľuboval veľké pocty a bohatstvo.

Kristov mučeník, keď videl Hassanovu duchovnú slepotu, povedal mu:

"Počúvajte, pane, dobre viete, že pred tromi dňami mi vaši horliví služobníci poranili telo, vytrhali mi všetky vlasy na hlave a zrazili mi všetky nechty z prstov na nohách. A teraz, pozri, som zdravý. Oslávte teda môjho Pána Ježiša Krista, ktorý nepohrdol, že prišiel ku mne do páchnuceho väzenia, vyliečil moje rany a prikázal mi znova narásť vlasy a nechty." a ver vo falošného Mohameda - učiteľa všetkých nečistôt a nerestí, radím a prosím ťa zo srdca: otvor oči svojej duše a znova ver v Ježiša Krista, v ktorého veria tvoji rodičia a ty si kedysi veril!

Keď Hasan počul odsudzovanie odpadlíctva, myslel si, že tu o tom nikto nevie, zahanbil sa a rýchlo nariadil, uvaliac ťažké reťaze, uvrhnúť svätého mučeníka do väzenia. Svätý mučeník tam strávil tri dni a tri noci. V tom čase bolo v tom istom väzení uväznených ďalších osem kresťanov z dediny Soroni, medzi ktorými boli dvaja kňazi, ako aj štyria Turci. Jednej noci chcel Boh, ktorý oslavuje svojich svätých, potešiť svojho služobníka a osláviť ho medzi väzňami, aby následne na potvrdenie kresťanskej viery a na hanbu nepriateľov kríža povedali o ďalšom zázračnom jave. O polnoci zrazu vo väzení zažiarilo svetlo podobné slnku a zároveň zo svätého mučeníka spadli ťažké reťaze. Keď svätý trpiteľ videl, že je oslobodený od svojich reťazí, okamžite sa začal modliť. Kňazi a ostatní kresťania, ktorí videli taký nezvyčajný zázrak, boli dojatí a začali sa modliť a Turci padli od strachu k zemi. Strážcovia, ktorí videli v žalári mimoriadne svetlo, si mysleli, že tam horí.

Aké však bolo ich prekvapenie, keď po vstupe do väzenia zistili, že je všetko v poriadku a svätý mučeník sa oslobodil od pút a stál v modlitbe! Strážcovia tento zázrak okamžite nahlásili Hasanovi, ktorý chcel tento zázrak potlačiť, ako prvý, prikázal strážam, aby ho neprezradili ľuďom. Väzni – kresťania aj Turci – mali tiež zakázané hovoriť o zázraku, aby sa vyhli hrozným trestom. Potom ich z väzenia prepustili. Nariadil, aby svätého mučeníka už neprivádzali k sebe, ale aby ho vo väzení denne bili. Ale Pán, ktorý vyskúšal svätcovu trpezlivosť, už nedovolil, aby sa k nemu jeho mučitelia dostali. Tak chcel jeden turecký imám uškrtiť svätca. Ale v momente, keď zdvihol ruku, sčernela ako uhoľ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.