ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Кондак, глас 4

РусскийالعربيةБългарскиDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăShqipСрпскиУкраїнська

Ὁ καθαρώτατος ναὸς τοῦ Σωτῆρος, ἡ πολυτίμητος παστὰς καὶ Παρθένος, τὸ Ἱερὸν θησαύρισμα τῆς δόξης τοῦ Θεοῦ σήμερον εἰσάγεται ἐν τῷ οἴκῳ Κυρίου, τὴν χάριν συνεισάγουσα, τὴν ἐν Πνεύματι θείῳ· ἣν ἀνυμνοῦσιν Ἄγγελοι Θεοῦ· Αὕτη ὑπάρχει σκηνὴ ἐπουράνιος.
L’église le plus pur du Sauveur, un palais précieux et la Vierge, le trésor sacré de la gloire de Dieu, est aujourd'hui introduit dans la maison du Seigneur, la grâce dirigeante, même dans l'Esprit divin, même les anges chantent Divin : C'est le village du Ciel.
L’église le plus pur du Sauveur, le palais précieux et la Vierge, le trésor sacré de la gloire de Dieu, est introduit aujourd'hui dans la Maison du Seigneur, introduisant avec Lui la grâce qui est dans l'Esprit divin. Les Anges de Dieu chantent à son sujet : « Elle est le Tabernacle Céleste ».

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.