ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseМолитовник

Кондак, глас 2

РусскийالعربيةБългарскиDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Τὴν ἐν πρεσβείαις ἀκοίμητον Θεοτόκον καὶ προστασίαις ἀμετάθετον ἐλπίδα τάφος καὶ ἐκράτησεν, ὡς γὰρ ζωῆς Μητέρα, πρὸς τὴν ζωὴν μετέστησεν, ὁ μήτραν οἰκήσαν.
У молитвах Неусипаючу Богородицю і в предстаннях неперевершена надія труна і умертвіння не утримаста: бо шкіра Живота Мати до живота припинила в утробу Всесвітній снодійний.
Богородицю, невсипуще Представництво, на заступництво Надію непорушну, не здолали труну і смерть, бо Її як Життя Мати в життя переніс колись Живий у вічно незайманій утробі.

✒ Переклад Orthodox House — звіряється з традиційним текстом.
Молитовник · Orthodox House
⚠ Повідомити про помилку
Натисніть на рядок, щоб виділити його. Виділення зберігаються на цьому пристрої.