ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Кондак Богородице

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Když jsme se osvobodili od nesnází, my, Vaši nehodní služebníci, Matko Boží, zpíváme píseň vítězství a vděčnosti Tobě, Nejvyššímu vojevůdci. Ty, jakožto nepřemožitelná moc, osvobozuješ nás od všech potíží, abychom k Tobě volali: Raduj se, nevěsto, neplete se do manželství!

Slavná Věčná Panno, Matko Krista Boha, přines naši modlitbu ke svému Synu a našemu Bohu, ať spasí naše duše skrze tvé modlitby.

V Tebe vkládám veškerou svou naději, Matko Boží, měj mě pod svou ochranou.

Osvěť mé oči, Kriste Bože, abych neusnul spánkem smrti, aby můj nepřítel neřekl: Porazil jsem ho.

Buď ochráncem mé duše, ó Bože, neboť chodím mezi mnoha nástrahami. Vysvoboď mě od nich a zachraň mě, ó Bože, neboť jsi Milovník lidstva.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.