ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 5

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Saint sage de Dieu, en tant que trésor de vertus et lieu secret des ascensions divines, et le berger de Thessalonique était semblable à Dieu et sage, tu étais le sort divin, le vénérable, en entendant de nous :

Réjouis-toi, bouche des théologiens;

Réjouis-toi, puissance des orthodoxes.

Réjouis-toi, règle la plus précise des prêtres;

Réjouis-toi, empreinte de bergers à l'image de Dieu.

Réjouis-toi, trompette des enseignements divins des saints;

Réjouis-toi, fontaine jaillissante de Dieu, faisant jaillir de l'eau nouvelle.

Réjouis-toi, bienheureux berger en chef de Thessalonique;

Réjouis-toi, représentant parlant de Dieu de l'Orthodoxie.

Réjouis-toi, Lumière du divin serviteur;

Réjouis-toi, vie immaculée au professeur.

Réjouis-toi, nettoie la saleté de ton âme;

Réjouis-toi, suscite la jalousie des fidèles.

Réjouis-toi, Père Grégoire, prédicateur de la grâce.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.