ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

И́кос 5

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Виждаш ли, блажени Силуане, обитателю на Света гора, новия светилник на Божията благодат, защото по Божията воля ти се яви на света като велик човек в труда на умното дело и чрез неговата благодат ти проникна в дълбините на богословието. Поради тази причина търсещите душеспасително наставление дойдоха при теб и намериха в тебе богоугоден равноангелен учител на монашеския живот. Нещо повече, Ти ни остави Своите писания, оживявани от диханието на Светия Дух, и нахрани мнозина с хляба на Твоето учение. помогни, отче свети, на всички, които се скитат в пустините на света, за да намерят източника на вечния живот, озари с твоите думи нашите закоравели сърца, за да пием от животворните потоци на божественото учение, благодарно ти пеейки, Сисевая:

Радвай се, зрителю на божествените видения:

радвай се, слушателю на небесни слова.

Радвай се ти, който си озарен от духа за поклонение на Твореца:

радвай се, проповеднико на тази милост и прошка.

Радвай се, защото чрез молитви и подвизи си придобил духовен разум:

радвай се, защото мнозина си довел до спасение.

Радвай се, учителю на християнското съвършенство:

радвай се, източник на боговдъхновени учения.

Радвай се ти, който разкри дълбините на Божиите тайни с прости думи:

Радвай се, богомъдри наставниче, води верните към небето.

Радвай се ти, който си приел даровете на Светия Дух в сърцето си:

Радвай се, наш пътеводител към небесното отечество.

Радвай се, преподобна Силвана, проповеднико на любовта към врага и учител на смирението и молитвата.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.