Jak mamy śpiewać największemu imiennikowi, Maksymowi z Predoblyago? / czcigodni czerwonej korony, cierpiący na niewzruszoną władzę, / heretycy niezgłębionej hańby, Kościół niewzruszonego filaru, / dziewica sławnego mentora i małżeństwo uczciwego obrońcy, / filozofowie mądrego mędrca, źródło wiecznie płynącej prawdy, / chwała mnicha i prawdziwa dekoracja wszystkich ludzi, / dlatego modlimy się do ciebie, najczcigodniejszy Maxima: / módl się do Chrystusa Boga, aby zesłał przebaczenie grzechy / przez wiarę tym, którzy śpiewają Twoje najświętsze zaśnięcie, Maksymie, ojcze nasz.