როგორ ვუმღეროთ უდიდეს სახელს, პრედობლიაგოს მაქსიმუსს? / წითელი გვირგვინის პატივმოყვარეები, მტკიცე მმართველობის ტანჯულები, / აუხსნელი სირცხვილის ერეტიკოსები, სვეტის ეკლესია ურყევი, / სახელგანთქმული მოძღვრის ქალწული და პატიოსანი დამცველის ქორწინება, / ბრძენი ბრძენის ფილოსოფოსები, ჭეშმარიტების წყარო, რომელიც ყოველთვის მიედინება, / ამ პატიოსან მშვენებას ვადიდებთ თქვენ და ყველას. მაქსიმა: / ევედრე ქრისტე ღმერთს, რომ გამოუგზავნოს ცოდვათა შენდობა / რწმენით მათ, ვინც შენს ყოვლადწმიდა მიძინებას გალობს, მაქსიმე, მამაო ჩვენო.