كيف يجب أن نغني لأعظم الاسم نفسه، مكسيموس من بريدوبلياجو؟ / مكرمو التاج الأحمر، المتألمون من الحكم الصارم، / الهراطقة من العار الذي لا يسبر غوره، كنيسة العمود التي لا تتزعزع، / عذراء مرشد مشهور وزواج مدافع أمين، / فلاسفة الحكيم الحكيم، مصدر الحق المتدفق دائمًا، / مدح الراهب وكل الناس زينة حقيقية، / لهذا السبب نطلب إليك أيتها المكسيما المبجلة: / صلي إلى المسيح الإله ليرسل مغفرة الخطايا / بالإيمان لك أولئك الذين يغنون رقادك المقدس يا مكسيموس أبانا.