Како да му пееме на најголемиот имењак, Максим од Предобљаго? / преподобните на црвената круна, страдалниците од цврстото владеење, / еретиците на неизмерливиот срам, црквата на столбот непоколеблива, / девицата на славниот ментор и бракот на чесен бранител, / филозофите на мудриот мудрец, изворот на вистината што секогаш тече, / монахот, славољубиво одликуваме, на сите луѓе Максима: / Моли се на Христа Бога да испрати прошка на гревовите / со вера на оние што го пеат твоето пресвето успение, Максиме, оче наш.