ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 11

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Със Светлината Утешител на мъдрите ти писания благодатта, Никодиме, сияе навсякъде и вдъхва в душите тайнствено благоухание, чрез което се избавяме от вонята на страстите, викайки:

Радвай се, райско цвете;

радвай се, тръстика на Утешителя.

Радвай се, светотворче на божествената благост;

Радвай се, благоуханието на живота е чисто.

Радвай се, всеблагоуханен свят на подвижнически живот;

Радвай се, небесен аромат на духовното обиталище.

Радвай се, таен писател на светите догмати;

Радвай се, по-красноречиви от свещените значения.

Радвай се, по-силна от песните на благодатта;

радвай се, причислен към светиите.

Радвай се, душе на утвърждение на колебливите;

Радвай се, мъдър учител на монасите.

Радвай се, отче Никодиме, Свети Гори, преславна украса.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.