ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 11

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

S jasnými lúčmi vašich zázrakov, požehnaní otcovia, je hora Athos duchovne osvetlená a požehnáva vás podľa povinností ako svojich nebeských príhovorcov a patrónov; My, ktorí si ctíme tvoje skutky a utrpenie, ti z duchovnej lásky prinášame túto chválu s pokorou a vierou:

Raduj sa, hojne k nám prúdi liečivá Božia masť.

Radujte sa, lekári vyliečili duševné a fyzické neduhy.

Raduj sa, ktorý od nás vyžaduješ len vieru na uzdravenie chorôb.

Raduj sa, ktorý si prijal Tuniaka, ktorý si nám dal milosť uzdravenia.

Raduj sa, ktorý si nám dal duchovné a dušu zachraňujúce dary.

Raduj sa, v ťažkostiach a smútkoch si náš pomocník a utešiteľ.

Radujte sa, ctihodní otcovia Athos, z horlivosti pre duše našich modlitebných kníh.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.