ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 11

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Mit den hellen Strahlen eurer Wunder, allgesegnete Väter, wird der Berg Athos geistig erleuchtet und segnet euch pflichtgemäß als seine himmlischen Fürsprecher und Gönner; Wir, die wir aus geistiger Liebe Ihre Taten und Leiden ehren, bringen Ihnen diesen Lobpreis mit Demut und Glauben:

Freue dich, die Heilsalbe Gottes fließt reichlich zu uns.

Freut euch, Ärzte haben geistige und körperliche Beschwerden geheilt.

Freue dich, der du von uns nur den Glauben verlangst, um Leiden zu heilen.

Freue dich, der du Thunfisch empfangen hast, der uns die Gnade der Heilung geschenkt hat.

Freue dich, der du uns spirituelle und seelenrettende Gaben gegeben hast.

Freue dich, in Nöten und Sorgen bist du unser Helfer und Tröster.

Freut euch, ehrwürdige Väter des Athos, über den Eifer für die Seelen unserer Gebetbücher.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.