ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 11

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Con los brillantes rayos de vuestros milagros, benditos padres, el Monte Athos se ilumina espiritualmente y os bendice según su deber, como sus intercesores y patrones celestiales; Nosotros, que honramos tus obras y sufrimientos, por amor espiritual, te traemos esta alabanza con humildad y fe:

Alégrate, el ungüento sanador de Dios fluye abundantemente hacia nosotros.

Alégrate, los médicos han curado dolencias físicas y mentales.

Alégrate, tú que nos exiges sólo fe para curar las dolencias.

Alégrate, tú que recibiste Tuna, que nos diste la gracia de la curación.

Alégrate, tú que nos has dado dones espirituales y salvadores de almas.

Regocíjate, en los problemas y dolores, eres nuestro ayudador y consolador.

Alegraos, reverendos padres de Athos, por el celo por las almas de nuestros libros de oraciones.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.