ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 11

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

S jasnými paprsky vašich zázraků, požehnaní otcové, je hora Athos duchovně osvětlena a žehná vám podle povinností jako její Nebeští přímluvci a patroni; My, kteří ctíme vaše skutky a utrpení, vám z duchovní lásky přinášíme tuto chválu s pokorou a vírou:

Radujte se, hojně k nám proudí léčivá Boží mast.

Radujte se, lékaři vyléčili duševní i fyzické neduhy.

Radujte se, kdo od nás požadujete pouze víru k uzdravení nemocí.

Raduj se, kdo jsi přijal Tuňáka, který jsi nám dal milost uzdravení.

Raduj se, který jsi nám dal duchovní a duši zachraňující dary.

Raduj se, v nesnázích a smutcích jsi naším pomocníkem a utěšitelem.

Radujte se, ctihodní otcové Athosu, z horlivosti pro duše našich modlitebních knih.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.