ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 10

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Премудрості божественні волога, яшкіре Соломону, данеться ти, Никодиме, аж ніяк Церкві вчитель премудрий з'явився і преславний, на вся найкраща наставляючи, отче, кличучи

Радуйся, розуму богослов'я;

Радуйся, струмені богомовлення.

Радуйся, бо насолодою духовною;

Радуйся, бо в словесі й ділах пресвітлий.

Радуйся, віття багатомудре дієслово тварин;

Радуйся, уста блаженна голос Духовного.

Радуйся, насадителю чеснот небесних;

Радуйся, викоріннику морів найлютіших.

Радуйся, бо теплі молитви володіння;

Радуйся, бо вірних божественне хвалення.

Радуйся, божий пісноспівочо богословний;

Радуйся, вождю наш богоносний.

Радуйся, отче Никодиме, Гори Святі славне оздоблення.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.